Hướng dẫn đến bệnh viện — Lần khám đầu tiên, thẻ bảo hiểm y tế, phí đồng chi trả 30%

Ở Nhật Bản, quy tắc cơ bản là không nên đến thẳng bệnh viện lớn. Trước tiên, hãy đến một phòng khám nhỏ gần nhà.

1. Nên đến đâu

• Cảm lạnh thông thường, sốt, đau bụng → Phòng khám nội khoa địa phương.
• Chấn thương → Khoa chỉnh hình; đối với vết cắt, phẫu thuật.
• Da → Khoa da liễu; Răng → Khoa nha khoa. Các chuyên khoa được phân chia.
• Đến bệnh viện lớn mà không có giấy chuyển viện sẽ phát sinh thêm chi phí. Trước tiên, hãy đến phòng khám và xin giấy chuyển viện nếu cần.

2. Cần mang theo gì

• Thẻ bảo hiểm y tế (hoặc thẻ My Number). Nếu không có thẻ này, bạn sẽ phải tự thanh toán toàn bộ chi phí.
• Tiền mặt. Một số phòng khám không chấp nhận thẻ.
• Nếu bạn đang dùng thuốc, hãy mang theo túi thuốc hoặc sổ theo dõi thuốc.

3. Từ quầy lễ tân đến thanh toán

1. Xuất trình thẻ bảo hiểm của bạn tại quầy lễ tân. Nếu đây là lần đầu tiên, bạn sẽ điền vào bảng câu hỏi y tế.
2. Chờ trong phòng chờ. Tên của bạn sẽ được gọi.
3. Khám bệnh. Hãy cho họ biết khi nào, ở đâu và đau như thế nào. Bạn có thể sử dụng ứng dụng dịch thuật trên điện thoại thông minh của mình.
4. Thanh toán. Bạn sẽ phải trả 30% (nếu bạn có bảo hiểm).
5. Sau khi nhận được đơn thuốc, hãy đến hiệu thuốc gần nhất để lấy thuốc. Bệnh viện thường không phát thuốc.

4. Ví dụ về cách giải thích

• "Tôi bị sốt từ hôm qua."
• "Tôi bị đau ở đây." (chỉ bằng ngón tay)
• "Tôi không bị dị ứng với bất kỳ loại thuốc nào."

Những câu ngắn gọn là đủ. Ngay cả khi bạn không thể diễn đạt tốt, chỉ cần chỉ bằng ngón tay cũng sẽ truyền đạt được thông điệp.

5. Những điều cần nhớ

• Nhiều phòng khám có giờ nghỉ trưa và thường đóng cửa vào chiều thứ Tư và thứ Bảy cũng như Chủ nhật. Hãy kiểm tra trước khi đến.
• Giữ lại hóa đơn. Nếu bạn có chi phí y tế cao trong một năm nhất định, bạn có thể được hoàn thuế.
• Ngay cả khi bạn thanh toán toàn bộ số tiền mà không có thẻ bảo hiểm, bạn vẫn có thể xin hoàn tiền sau này.
Vui lòng không vứt bỏ biên lai của bạn.

Tỷ lệ chi phí tự trả và hệ thống có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra với nhà cung cấp bảo hiểm của bạn để biết chi tiết.