Trở lại Nhật Bản tạm thời bằng giấy phép tái nhập cảnh (được coi là tái nhập cảnh)

Khi bạn rời Nhật Bản để trở về hoặc đi du lịch tạm thời, nếu bạn sẽ quay lại trong vòng một năm, bạn không cần phải xin bất cứ giấy tờ đặc biệt nào. Có một hệ thống gọi là giấy phép tái nhập cảnh được coi là hợp lệ. Tuy nhiên, bạn cần tự đánh dấu vào ô này khi rời khỏi đất nước.

1. Điều Quan Trọng Nhất

Trên Thẻ Xuất Cảnh (Thẻ ED) được cấp cho bạn tại sân bay, có một ô đánh dấu ghi "Tôi muốn xuất cảnh theo giấy phép tái nhập cảnh được coi là hợp lệ."

• Nếu bạn quên đánh dấu vào ô này, bạn sẽ được coi là đã xuất cảnh với tư cách là người sẽ không quay lại. Bạn sẽ mất tư cách cư trú và sẽ không thể quay lại với cùng tư cách đó.
• Nhân viên có thể không nói cho bạn biết điều này.
Vui lòng tự kiểm tra.
• Bạn cũng cần xuất trình thẻ cư trú.

2. Điều kiện sử dụng

Bạn phải có thẻ cư trú hợp lệ.
• Bạn phải quay lại trong vòng một năm. Tuy nhiên, nếu giấy phép cư trú của bạn hết hạn sau hơn một năm, bạn phải quay lại trước ngày hết hạn đó.
• Ví dụ: Nếu giấy phép cư trú của bạn hết hạn trong ba tháng, bạn phải quay lại trong vòng ba tháng. Đừng nghĩ, "Tôi còn một năm, nên không sao."

• Hộ chiếu và thẻ cư trú. Luôn giữ thẻ trong hành lý xách tay. Vui lòng không để thẻ trong hành lý ký gửi. Hãy làm theo các biển báo "Nhập cảnh trở lại" trong hàng chờ nhập cảnh. 5. Những điều cần kiểm tra trước khi rời đi
  • Giấy phép cư trú của bạn hết hạn khi nào? Có muộn hơn ngày bạn dự định trở về không?
  • Nếu giấy phép của bạn sắp hết hạn, tốt hơn hết là nên gia hạn trước khi bạn rời đi. Nếu giấy phép của bạn hết hạn ở nước ngoài, việc trở về sẽ rất khó khăn.
  • Hãy thông báo cho trường học hoặc nơi làm việc của bạn về thời gian bạn sẽ nghỉ phép.

  Vui lòng kiểm tra hướng dẫn chính thức từ Cơ quan Quản lý Xuất nhập cảnh Nhật Bản để biết thông tin chi tiết về hệ thống. Hướng dẫn cách điền thẻ nhập cảnh/xuất cảnh cũng có thể được tìm thấy trong Hướng dẫn điền thẻ tái nhập cảnh.