🛂 Hướng dẫn điền Thẻ tái nhập cảnh Nhật Bản
✏️ Sử dụng bút bi đen hoặc xanh đậm. Viết rõ ràng bằng chữ IN HOA.
📤 THẺ XUẤT CẢNH (DEPARTURE)
Ví dụ điền mẫu
氏名 NameHọ và tên (theo hộ chiếu, viết chữ IN HOA)
NGUYEN
VAN ANH
生年月日Ngày sinh
15 / 03 / 1990
渡航先国名Quốc gia đến
VIET NAM (ベトナム)
航空機便名Số chuyến bay / Tên tàu
VN123
出国予定期間Thời gian dự kiến xuất cảnh
✓ Trong vòng 1 năm
☐ Hơn 1 năm, trong vòng 2 năm
☐ Hơn 2 năm
Đánh dấu ✓ vào ô thích hợp
✓
1. Tôi tạm thời xuất cảnh và sẽ tái nhập cảnh.
☐ 2. Tôi không có kế hoạch tái nhập cảnh trong thời hạn giấy phép.
署名Chữ ký
Nguyen Van Anh
📥 THẺ NHẬP CẢNH (ARRIVAL)
Ví dụ điền mẫu
氏名 NameHọ và tên (theo hộ chiếu, viết chữ IN HOA)
NGUYEN
VAN ANH
生年月日Ngày sinh
15 / 03 / 1990
航空機便名Số chuyến bay / Tên tàu
VN123
1. Bạn có từng bị kết án hình sự tại Nhật hoặc nước khác không?
☐ Có
✓ Không
2. Bạn có mang theo chất cấm, ma túy, vũ khí không?
☐ Có
✓ Không
署名Chữ ký
Nguyen Van Anh
💡 Lưu ý quan trọng
- 1 Viết bằng chữ IN HOA theo hộ chiếu
- 2 Ngày sinh theo thứ tự: Ngày / Tháng / Năm
- 3 Đánh dấu ✓ vào "No" cho cả 2 câu hỏi (thông thường)
- 4 Thời gian xuất cảnh: đánh dấu ✓ vào "1年以内" (trong vòng 1 năm)
- 5 Mục 1: đánh dấu ✓ — tạm thời xuất cảnh, sẽ quay lại
- 6 Ký tên giống chữ ký trên hộ chiếu
📥 ARRIVAL là gì?
Thẻ bạn nộp khi nhập cảnh trở lại Nhật Bản. Điền trước khi máy bay hạ cánh. Nhân viên sẽ ghim vào hộ chiếu khi bạn xuất cảnh.
📤 DEPARTURE là gì?
Thẻ bạn nộp khi xuất cảnh khỏi Nhật Bản. Điền và nộp tại quầy kiểm tra khi rời Nhật.
❓ FAQ
1
Tôi quên thẻ cư trú (在留カード) ở nhà ▼
Hãy nói với nhân viên kiểm tra. Bạn sẽ điền một biểu mẫu đơn giản và có thể xuất cảnh.
2
Tôi không định quay lại, có cần điền không? ▼
Không cần. Hãy nói với nhân viên và nộp lại thẻ cư trú.
3
Tôi chưa đặt vé máy bay khứ hồi ▼
Không sao. Phần ARRIVAL điền trước khi nhập cảnh Nhật, nên hãy điền sau khi đặt vé.
4
Tôi quá cảnh Hàn Quốc để về Việt Nam. Điền đích đến là gì? ▼
Điền đích đến cuối cùng: Việt Nam.
5
Tôi có thể dùng máy nhận diện khuôn mặt không? ▼
Không thể. Hãy sử dụng quầy có nhân viên kiểm tra để xuất cảnh.
6
Tôi có thể điền sẵn ở nhà không? ▼
Hoàn toàn được. Dùng bút đen hoặc xanh. Nếu viết sai, gạch bỏ và tiếp tục dùng.
7
Khi xuất cảnh có cần điền phần ARRIVAL không? ▼
Không. Điền phần ARRIVAL trước khi đến Nhật. Nhân viên sẽ ghim nó vào hộ chiếu bằng ghim bấm.
8
Phần ARRIVAL bị rời ra khỏi hộ chiếu ▼
Hãy nói với nhân viên kiểm tra khi đến. Họ sẽ cho bạn điền lại.
9
Khi xuất cảnh cần những giấy tờ gì? ▼
Chỉ cần hộ chiếu và tờ tái nhập cảnh (phần DEPARTURE).
10
Khi nhập cảnh lại Nhật cần giấy tờ gì? ▼
Hộ chiếu và phần ARRIVAL đã ghim. Không cần xuất trình thẻ cư trú.