日本語 한국어 English Tiếng Việt 中文 नेपाली Indonesia 中文繁體

Điều khoản dịch vụ ATRENS Community

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 3, 2026

1. Mục đích

ATRENS Community là nền tảng dành cho người nước ngoài sống tại Nhật Bản để chia sẻ thông tin cuộc sống và hỗ trợ lẫn nhau.
Thông tin điều hành
Doanh nghiệp: IBIZJAPAN
Đại diện: Hyunwoo Kim
Liên hệ: info@atrens.net

2. Đăng ký

  • Đăng ký cần email hoặc tài khoản SNS
  • Bạn phải đồng ý với Điều khoản và Chính sách bảo mật
  • Xác minh cư trú cần thẻ cư trú
  • Mỗi người chỉ một tài khoản

3. Nội dung bị cấm

Các hành vi sau bị nghiêm cấm:
  • 🚫 Ảnh khuôn mặt cá nhân
  • 🚫 Quảng bá tôn giáo/chính trị
  • 🚫 Quảng cáo gian lận
  • 🚫 Nội dung người lớn
  • 🚫 Tấn công cá nhân, phát ngôn thù ghét
  • 🚫 Spam
  • 🚫 Vi phạm quyền riêng tư
  • 🚫 Hoạt động bất hợp pháp

4. Nội dung được khuyến khích

  • ✅ Mẹo cuộc sống (ngân hàng, hợp đồng điện thoại, chuyển nhà)
  • ✅ Cơ hội việc làm
  • ✅ Thông tin nhà ở
  • ✅ Kinh nghiệm visa và cư trú
  • ✅ Sự kiện địa phương
  • ✅ Đề xuất nhà hàng
  • ✅ Đồ cũ (giá hợp lý)
  • ✅ Câu hỏi về cuộc sống tại Nhật

5. Hệ thống điểm

  • Đăng bài: 10 điểm, bình luận: 3 điểm
  • Nhận "thích": 1 điểm
  • Đăng bán hàng: 50 điểm
  • Đăng quảng cáo: 100 điểm
  • Có thể mua điểm
  • Vi phạm có thể bị tịch thu điểm

6. Báo cáo & Kiểm duyệt

  • Báo cáo nội dung không phù hợp bằng nút "Báo cáo"
  • Bài viết có 3+ báo cáo sẽ tự động ẩn
  • Quản trị viên xem xét và xử lý
  • Vi phạm lặp lại: hạn chế đăng bài hoặc đình chỉ tài khoản

7. Miễn trừ trách nhiệm

Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của nội dung do người dùng đăng. Chúng tôi không trung gian hoặc bảo đảm giao dịch giữa người dùng.

8. Thay đổi

Điều khoản có thể được cập nhật khi cần. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong dịch vụ.